Fragment A P.R. n° 2 / 2 – Papier original : RO 321 r°/v° et 325 r°/v°
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : APR n° 207 à 215 p. 71 à 75 / C2 : p. 97 à 102
Éditions de Port-Royal :
Chap. III - Veritable Religion prouvée par les contrarietez : 1669 et janv. 1670 p. 33-34, 39-40 / 1678 n° 1 p. 36-37, n° 10 à 12 p. 42
Chap. IV - Il n’est pas incroyable que Dieu s’unisse à nous : 1669 et janv. 1670 p. 45 à 47 / 1678 n° 1 p. 48-49
Chap. XXVIII - Pensées chrestiennes : 1669 et janv. 1670 p. 272 / 1678 n° 76 p. 265
Chap. XVIII - Dessein de Dieu de se cacher aux uns, et de se découvrir aux autres : 1669 et janv. 1670 p. 136-137 / 1678 n° 1 p. 135-136
Éditions savantes : Faugère II, 147, XVI / Havet XII.2 à 5 ; XII.20 ; XX.1 / Brunschvicg 430 / Tourneur p. 221 / Le Guern 139 / Lafuma 149 / Sellier 182
______________________________________________________________________________________
Transcription diplomatique (nous signalons entre crochets droits les mots partiellement occultés par le support)
RO p. 326 (325 v°)
|
a ouurir Dieu aceux qui le chercheroyent SiJndignes a quelquesVns a cause deleur endurcissemt CequJl accorde aux autres par Vnemisericorde qui neleur estpas deue . lobstination Si manifestemt aeux quJls neussent pu douter delaVerité deSon essence , Vn tel auec Vntel es clat de foud res Et nature aueugles Ce nest pas en cette Sorte quJl aVoulu paroistre , d’homes Se rendants Jndignes de Sa Clemence Jl uoulu les laisser neueulent pas parust dVne maniere manifestemt diuine Et absolumt capable de conuaincre tousles homes , Juste aussy quJl veinst dVne maniere Si cachée Sinceremt. . Jl a voulu Se rendre parfaittemt connoissable aCeux la, Et ainsy voulant paroistre a decouuert a ceux quileCherchent detout leurCœur , Et Caché aceux qui le fuyent detout leur Cœur Jl [a] 3 temperé
|
Notes
1 Lecture difficile.
2 Lecture difficile. Z. Tourneur lit « re ».
3 Le papier est percé à cet endroit mais une partie du « a » a subsisté.