Fragment Fondement n° 14 / 21  – Papier original : RO 27-8

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Fondement n° 288 p. 119-119 v° / C2 : p. 146

Chap. XVIII - Dessein de Dieu de se cacher aux uns, et de se découvrir aux autres :

1669 et janvier 1670 p. 141  / 1678 n° 11 p. 139-140

Éditions savantes : Faugère II, 282, XXIV / Havet XX.7 / Brunschvicg 795 / Tourneur p. 253-1 / Le Guern 222 / Lafuma 237 / Sellier 269

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)

 

 

                                                  ^ toute lescriture Et toutes  choses y tendroyent Et

Si J . C .  nestoit 1   uenu que prSanctifier^   JlSeroitbien aisé de conuaincre

   les Jnfidelles .  Si J . C   nestoit uenu que pr aueugler   toute SaConduitte

   seroit  confuse Et ns   n’aurions  aucun  moy en deconuaincre les

   Jnfidelles .  mais comme Jl est  Venu  JnSanctificat ionem EtJn

    S cand alum comme d it Jsaye ,    ns ne pouuons conuaincre les

    Jnfidelles   Et Jls ne peuuent  ns. conuaincre,  mais parlà mesme

     ns.  les co nuaincons ,    puisque  ns  d isons   quJl ny a point

      de Conuiction danstoute SaC onduitte  depart ni d autre .

 

 

1 La fin du mot est écrite dans une encre très pâle.