Fragment Loi figurative n° 21 / 31  – Papier original : RO 39-3

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Loi figurative n° 307 p. 131-131 v° / C2 : p. 159

Éditions savantes : Faugère II, 272, VI / Havet XXV.162 / Brunschvicg 719 / Tourneur p. 261-5 / Le Guern 249 / Lafuma 266 / Sellier 297

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

         On   po urroit  peutestre   penserque quand

     les  prophetes   ontpredit queleSeptreneSortiroit

       point deJuda Jusquau Roy eternel

       l euenement Jls  SeSeroyent  Jls  auroyent

     parlé  pr flatter le peuple Et queleur

       prophetie SeSeroit trouuéé  fausse a

        herodes .  mais   pr. monstrer quecenest

         pasleur Sens ,  Et q u Jls Scauoyentbien

     aucontraire que ce Royaume temporel deuoit

     cesser     Jls  disent  quJls Seront Sans Roy

      EtSansprince Et long temps durant . Ozee