Fragment Misère n° 20 / 24 – Papier original :  RO 73-4

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Misère n° 99 p. 21 / C2 : p. 40

Éditions de Port-Royal : Chap. XXIV - Vanité de l’homme : 1669 et janv. 1670 p. 184 / 1678 n° 3 p. 180

Éditions savantes : Faugère II, 89, XXIV / Havet II.2 / Brunschvicg 405 / Tourneur p. 187-1 / Le Guern 67 / Maeda III p. 138 / Lafuma 71 / Sellier 105

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

 

                                                   Contradiction

   desir de verité   Justice

Orgueil , contrepes ant   toutes  les miseres .     ou  Jl   cache Ses miseres ,   ou S Jl les

    decouure   Jl Se glorifi e   deles  connstre