Fragment Vanité n° 19 / 38 - Papier original : RO 83-7

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Vanité n° 37 p. 81 / C2 : p. 21

Éditions de Port-Royal : Chap. XXIV - Vanité de l’homme : 1669 et janv. 1670 p. 186 / 1678 n° 10 p. 182

Éditions savantes : Faugère I, 208, XCV / Havet II.7 / Brunschvicg 149 / Tourneur p. 171-4 / Le Guern 29 / Maeda I p. 150 / Lafuma 31 / Sellier 65

_________________________________________________________________________________________

 

 

 

Transcription diplomatique

 

 

Les villes  par ou on    passe on neSeSoucie   pas dy estre

  estimé,   CMais qnd on  y doit demeurer un peu detemps

  on  Sen Soucie ,       Combien detemps   faut Jl ? , Vn temps

 proportioné anostre   deuréé  Vaine Et chetiue

--------