Géométrie-Finesse I – Papier original : RO 213-2
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 82 p. 317-317 v° / C2 : p. 401
Éditions de Port-Royal : Chap. XXXI - Pensées diverses : 1669 et janvier 1670 p. 318-319 et 338 /
1678 n° 1, 2 p. 313-314 et n° 33 p. 332
Éditions savantes : Faugère I, 250, XI ; I, 186, XXIII ; I, 152 / Havet VII.20, 1 et 2 / Michaut 450 à 451 / Brunschvicg 49, 7 et 2 / Tourneur p. 62 / Le Guern 465 / Lafuma 509 à 511 (série XXI) / Sellier 669
______________________________________________________________________________________
Transcription diplomatique (en couleur marron : texte non autographe)
|
masquerlaNature Etladeg uiser , plusdeRoy de pape dEuesque , mais auguste monarque &c. -------
Il dautres ou Jl la faut appeler capitaleduRoyaume ------- a mesure quon aplus desprit on les gens du commun ne ------- Diuerses sortes de sens droit , les vns dans vn certain ordre de choses et non dans les autres ordres ou ils extrauaguent ----------- Les vns tirent bien les consequences de peu de principes Et c’est vne droiture deSens Les autres tirent bien beaucoup de principes par exemple les vns comprenent bien les effects de l’eau en quoy il y a peu deprincipes mais les consequences enSont sj fines qu’il n y a qu’ puisse aller pour cela grands geomettres parce que la geometrie comprend vn grand nombre de principes , et qu’vne nature d’esprit peut estre telle qu’elle puisse bien penetrer peu de principes jusqu’au fonds , et quelle ne puisse penetrer le moins du ------ monde les choses ou il y a beaucoup de principes Jl y a donc deus sortes d’esprits l’vne de penetrer viuement et profon= dement les iustesse L’autre de comprendre vn grand nombre de principes sans les confondre Et c’est la l’esprit de geometrie L’vn est fort 1 et droiture d’esprit Lautre est amplitude d’esprit . Or l’vn peut bien estre sans l’autre L’esprit pouuant estre fort et estroit Et pouuant estre aussy ample et foible
|
1 Le secrétaire a écrit « fort » et non « force ». Peut-être a-t-il transcrit un manuscrit de Pascal dans lequel la finale -ce prend la forme d’un t.