Miracles II  – Fragment n° 14 / 15 – Papier original : RO 455-3

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 192 p. 453 / C2 : p. 251 v°

Éditions de Port-Royal : Chap. XXVII - Pensées sur les miracles : 1669 et janv. 1670 p. 227 / 1678 n° 8 p. 220

Éditions savantes : Faugère II, 224, XIV / Havet XXIII.14 / Brunschvicg 828 / Tourneur p. 151 / Le Guern 694 / Lafuma 856 (série XXXIII, notée XXXII par erreur) / Sellier 436

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

           Contestation 1

   Cain   abel   Cain . /  moyse  magiciens /   Elie fauxprophetes /

                                                                      / J . C . pharisiens /

     Jeremie ananias /    michee faux prophetes / St paul pBarjesu /

        apostres   exorcistes   /  J . C .  pharisiens /    lesChrestiens Etles Jnfideles , /

               catholiques

          les   Chrestiens les heretiques /    Elie Enoch    antechrist  /

        Toujours   levray preuaut enmiracles   .  les  deux   croix

  -------------------------

 

1 Les Copies puis P. Faugère et L. Brunschvicg considèrent qu’il s’agit d’un titre. Z. Tourneur hésite entre Contestation au singulier ou au pluriel.