Fragment A P.R. n° 2 / 2 – Papier original : RO 321 r°/v° et 325 r°/v°
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : APR n° 207 à 215 p. 71 à 75 / C2 : p. 97 à 102
Éditions de Port-Royal :
Chap. III - Veritable Religion prouvée par les contrarietez : 1669 et janv. 1670 p. 33-34, 39-40 / 1678 n° 1 p. 36-37, n° 10 à 12 p. 42
Chap. IV - Il n’est pas incroyable que Dieu s’unisse à nous : 1669 et janv. 1670 p. 45 à 47 / 1678 n° 1 p. 48-49
Chap. XXVIII - Pensées chrestiennes : 1669 et janv. 1670 p. 272 / 1678 n° 76 p. 265
Chap. XVIII - Dessein de Dieu de se cacher aux uns, et de se découvrir aux autres : 1669 et janv. 1670 p. 136-137 / 1678 n° 1 p. 135-136
Éditions savantes : Faugère II, 147, XVI / Havet XII.2 à 5 ; XII.20 ; XX.1 / Brunschvicg 430 / Tourneur p. 221 / Le Guern 139 / Lafuma 149 / Sellier 182
______________________________________________________________________________________
Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)
RO p. 325
Notes
1 Z. Tourneur transcrit « mesmes. ».
2 Lecture douteuse. Z. Tourneur lit « tous » et pense qu’il s’agit d’une inadvertance pour tout.
3 Lecture douteuse, proposée par Z. Tourneur.
4 Les éditions corrigent en « en la connaissant » ou « et la connaisse ».
5 Le papier est percé à cet endroit.
6 Mot confus. Z. Tourneur lit « sans r » et pense que Pascal a oublié de barrer sans. L. Lafuma ajoute « hésiter ».
