Fragment Commencement n° 7 / 16 – Papier original : RO 61-9
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Commencement n° 220 p. 77 v° / C2 : p. 104
Éditions savantes : Faugère I, 221, CXL / Havet XXIV.101 / Brunschvicg 225 / Tourneur p. 226-2 / Le Guern 146 / Lafuma 157 / Sellier 189
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Recueil des originaux)
Atheisme marque de force d’esprit mais jusqu’a un certain degré seulement
|
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Ce fragment n’a pas été retenu dans l’édition de Port-Royal.
La copie Périer le reproduit avec une erreur p. 118 :
Athéisme manque de force d’esprit ; mais jusqu’à un certain degré seulement.
1er éditeur : le père Pierre Nicolas Desmolets (1728) p. 309, reproduit l’erreur de la copie Périer :
Athéïsme manque de force d’esprit, mais jusqu’à un certain point seulement.
Victor Cousin signale cette erreur dans son Rapport (1843) p. 174.
