Fragment Fausseté des autres religions n° 8 / 18  – Papier original : RO 467-5

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Fausseté n° 268 p. 107 v° / C2 : p. 133

Éditions savantes : Faugère I, 225, CLV / Havet XXIV.80 / Brunschvicg 451 / Tourneur p. 247-1 / Le Guern 196 / Lafuma 210 / Sellier 243

______________________________________________________________________________________

 

 

 

Transcription diplomatique (texte non autographe - les fautes d’orthographe du copiste sont signalées en couleur rouge)

 

 

   ------------                 Se haissent 1

   tous les hommes naissent naturellement lesl’vns desl’autres. On s’est seruy comme on

   a peu de la concupissance voulant pour la faire seruir au bien public Mais cen’est

    que feindre et vne fausse jmage de la charité Car au fond ce n’est que haine

 

 

1 Correction autographe de Pascal.