Fragment Fausseté des autres religions n° 9 / 18  – Papier original : RO 465-7

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Fausseté n° 269 p. 107 v° / C2 : p. 133

Éditions savantes : Faugère I, 225, CLIV / Havet XXIV.81 / Brunschvicg 453 / Tourneur p. 247-2 / Le Guern 197 / Lafuma 211 / Sellier 244

______________________________________________________________________________________

 

 

 

Transcription diplomatique

 

 -----

          fondé et tiré

  On   afait  dela C oncupiscence  des regles   admirables    de    police

    Et  de morale ,   Et deJustice  .

     Mais   dans  lefond    Ce  vilain    fond   delhomme,    Ce figmentum

      malum    nest que   couuert   Jl nest    pas   osté