Fragment Fondement n° 4 / 21  – Papier original : RO 45-6

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Fondement n° 281 p. 117 / C2 : p. 143

Éditions de Port-Royal : Chap. XXVIII - Pensées chrestiennes : 1669 et janvier 1670 p. 248  / 1678 n° 28 p. 241

Éditions savantes : Faugère II, 323, XX / Havet XXIV.20 / Brunschvicg 223 / Tourneur p. 250-5 / Le Guern 212 / Lafuma 227 / Sellier 259

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

                                                       +

  quont Jls   adire contre  la resurrection ,  Et contre   LEnfantementdVne

    Vierge  Seroi questJlplus  difficile   de   produire  Vn homme ou Vn

      animal ,  quedelereproduire .   Et SJls nauoyent 1 Jamais Veu

      Vne  espece d ani maux   pourroyent Jls deuiner SJls Seproduisent

               la

        Sans   compagnie  les Vns des  autres .

 

1 Z. Tourneur (note 2, p. 251) : « Un double trait vertical, tracé par une mauvaise plume, barre incomplètement cette dernière phrase, comme si Pascal avait hésité à la supprimer. »