Fragment hors Copies n° 15P RO 103-2 v°

Editions de Port-Royal : La vie de Monsieur Pascal, par Madame Périer, sa sœur : 1684 p. 3-49

Copies du XVIIIe s. : annoncé dans la copie Périer n° 15P p. 98 v°

Éditions du XVIIIe s. : Bossut (1779) p. 535

Éditions modernes : Faugère I, 243 ; I, 291, LXX / Havet XXIV.69 / Brunschvicg 550 et 191 / Tourneur p. 125 / Le Guern 655 / Lafuma 931 et 932 / Sellier 758 et 759 / Mesnard OC I, p. 595

 

Avertissement : nous présentons les textes barrés verticalement par Pascal sur un fond bleuté plus foncé.

 

 

[Laf. 931, Sel. 759]

 

J’aime tous les hommes comme mes frères, parce qu’ils sont tous rachetés.

J’aime la pauvreté parce qu’il l’a aimée. J’aime les biens parce qu’ils donnent le moyen d’en assister les misérables. Je garde fidélité à tout le monde. Je [ne] rends point le mal à ceux qui m’en font, mais je leur souhaite une condition pareille à la mienne où l’on ne reçoit pas de mal ni de bien de la part des hommes. Je garde fidélité et justice J’essaye d’être juste, véritable, sincère et fidèle à tous les hommes et j’ai une tendresse particulière de cœur pour ceux à qui Dieu m’a uni d’une manière particulière plus étroitement.

Et quand la vue la réputation n’est pas ce qui m’y retient quoique puisque parce seul me fait

Et soit que je sois seul ou à la vue des hommes j’ai en toutes mes actions la vue de Dieu, qui les doit juger et à qui je les ai toutes consacrées.

Voilà quels sont mes sentiments.

Et je bénis tous les jours de ma vie mon Rédempteur qui les a fait mis en moi ces sentiments et qui dans d’un homme plein de faiblesse, de misère, de concupiscence, d’orgueil et d’ambition a fait un homme exempt de tous ces maux par la force de sa grâce, à laquelle toute la gloire en est due, n’ayant de moi que la misère et l’erreur.

 

*

[Laf. 932, Sel. 758]

 

Et celui‑là se moquera de l’autre ?

Qui se doit moquer ? Et cependant celui‑ci ne se moque pas de l’autre, mais en a pitié.

 

 

 

Ce fragment n’est pas encore analysé.

Le texte situé au recto a été transcrit dans les Copies C1 et C2 (Laf. 792-793, Sel. 646)