Dossier de travail - Fragment n° 2 / 35 – Le papier original est perdu
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 1 p. 191 / C2 : p. 1
Éditions savantes : Faugère II, 191, IX / Le Guern 363 / Lafuma 384 / Sellier 3
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Copies C1 et C2)
Machabées depuis qu’ils n’ont plus 1 de prophetes. Massor depuis J. C.
|
Note
1 L. Lafuma : « qu’il n’eut plus eu ».
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Port-Royal ne conserve pas ce texte.
La copie Périer ne le reproduit pas.
1er éditeur : P. Faugère (1844).
Remarques
E. Havet et L. Brunschvicg n’éditent pas ce texte.
M. Le Guern regroupe les deux premiers textes du dossier (voir Dossier de travail 1).
