Dossier de travail - Fragment n° 22 / 35  – Papier original : RO 487-4

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 19 p. 195 v° / C2 : p. 7

Éditions de Port-Royal : Chap. III - Veritable Religion prouvée par les contrarietez : 1669 et janvier 1670 p. 40  / 1678 n° 14 p. 43

Éditions savantes : Faugère II, 146, XIII / Havet XII.9 / Brunschvicg 424 / Tourneur p. 304-2 / Le Guern 383 / Lafuma 404 / Sellier 23

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

                +

   t outes ces contrar ietez qui

    Sembloyent leplus mesloigner de

     laConnoissance delaVne 1 Vraye   religion

                           m’a

      est ce qui my a leplus   tost cond uit

       alaveritable

 

 

1 Pascal a d’abord écrit « de la Vraye » puis il a remplacé la par Vne pour écrire « dVne » (d’une).