Fragment Morale chrétienne n° 24 / 25  – Papier original : RO 265-4

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Morale n° 368 p. 181 v° / C2 : p. 215

Éditions savantes : Faugère II, 93, IX / Havet XXV.30 / Brunschvicg 503 / Tourneur p. 295-2 / Le Guern 355 / Lafuma 375 / Sellier 407

______________________________________________________________________________________

 

 

 

Transcription diplomatique

 

Les  philosophes   ont   consacré   les Vices  en  les   mettant en dieu mesme

 LesChrestiens  ont  Consacré lesVertus