Fragment Morale chrétienne n° 8 / 25  – Papier original : RO 202-3

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Morale n° 361 p. 177 v° / C2 : p. 210

Éditions de Port-Royal : Chap. III - Veritable Religion prouvée par les contrarietez : 1669 et janv. 1670 p. 44 / 1678 n° 22 p. 47

Éditions savantes : Faugère II, 377, XLIV / Havet XII.19 / Brunschvicg 538 / Tourneur p. 291-3 / Le Guern 339 / Lafuma 358 / Sellier 390

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

   auec   combien     peu   d orgueil   VnChrestien dit Jl quJl est

  Se croit JlVni  adieu .    auec   combien   peu d abjection

                   aux

  Segale Jl    aux  Vers   delaterre .     La belle maniere de

receuoir   laVieEtlamort , les  biens Etles maux