Fragment Prophéties n° 14 / 27 – Papier original : RO 405-4
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Prophéties n° 354 p. 167 v° / C2 : p. 201
Éditions savantes : Faugère II, 276, XVII / Havet XVIII.3 / Brunschvicg 709 / Tourneur p. 285-4 / Le Guern 317 / Lafuma 336 / Sellier 367
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Recueil des originaux)
ll faut estre hardy pour predire une mesme chose en tant de manieres ^ idolatres ou Il falloit que l la fin du regne de Juda & les 70 1 semaines arrivassent en mesme temps & le tout avant que le 2 2 temple fut destruit ----------- |
Notes
1 M. Le Guern transcrit « septante ».
2 On peut transcrire deuxième (2ème) ou second.
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Port-Royal n’a pas retenu ce texte.
La copie Périer ne le reproduit pas.
1er éditeur : P. Faugère (1844).
Remarque
L. Lafuma et M. Le Guern ont interverti ce fragment et le fragment suivant (Prophéties 15).
