Fragment Prophéties n° 2 / 27  – Papier original : RO 232-6

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Prophéties n° 352 p. 165 / C2 : p. 197

Éditions de Port-Royal : Chap. XV - Preuves de Jésus-Christ par les prophéties : 1669 et janvier 1670 p. 118-119  / 1678 n° 6 p. 118

Éditions savantes : Faugère II, 309, XXXV / Havet XVIII.9 / Michaut 504 / Brunschvicg 730 / Tourneur p. 283-1 / Le Guern 305 / Lafuma 324 / Sellier 355

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

 qualors   lJdolatrie Seroit

renuersée , que  ce messie

   f  abatroit toutes  lesJdoles

    Et feroit entrer 1 dles homes dans

     le C ulte d u Vray dieu

Queles  temples des   Jdoles   seroyent

abattus    Et  que parmy  toutes les

nations   luEt entous les lieux

dumonde    l uy  Seroit offerte

 Vne hostie   pure ,  non point

des  animaux  qui Sont tous a luy .

 

 

1 Lecture difficile.