Fragment Prophéties n° 3 / 27  – Papier original : RO 197-4

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Prophéties n° 352 p. 165 / C2 : p. 197

Éditions de Port-Royal : Chap. XV - Preuves de Jésus-Christ par les prophéties : 1669 et janvier 1670 p. 119  / 1678 n° 6 p. 118-119

Éditions savantes : Faugère II, 275, XV / Havet XVIII.10 / Brunschvicg 733 / Tourneur p. 283-2 / Le Guern 306 / Lafuma 325 / Sellier 356

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

 

 

 quJl enseigneroit aux hommes

  laVoye   parfaitte ,

     EtJamais Jl nest Venu ni

   deuant  ni aprez aucunhomme

        ayt

   qui enseigné rien de diuin

   aprochant deCela .