Fragment Raisons des effets n° 8 / 21 - Papier original :  RO 231-1

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Raisons des effets n° 119 p. 33 / C2 : p. 50

Éditions savantes : Faugère I, 221, CXXXVII / Havet V.13 / Michaut 494 / Brunschvicg 315 / Tourneur p. 190-3 / Le Guern 82 / Lafuma 89 / Sellier 123

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

 

                                      Raison 1 des Effets .

 Vn

      Cela est admirable, on   neVeut pas queJhonore vn homme Vestu de

 Velours brocatelle , ESuiuy de Sept ou 8 laquais ,   Et quoy Jl me fera

  donner les Estriuieres SiJeneleSalue . Cest habit  cest Vneforce

   Cest bien demesme    quVn Cheual bien enharnaché alegard dvn

 autre . Montagne est plaisant de Sesto ne pas Voir quelle differ enceJlya        

   E de l’dadmirer quon y en trouue Et d en demander la Raison , DeVray  dict Jl

                                                                                          douVient  &c .

 

 

1 Il n’est pas possible de distinguer Raisons et Raison. Les Copies C1 et C2 transcrivent Raisons. Les éditions modernes ont choisi Raison.