Fragment Soumission et usage de la raison n° 13 / 23  – Papier original : RO 244-5

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Soumission n° 233 p. 81 v°-83 / C2 : p. 109

Éditions savantes : Faugère II, 350, V / Havet XXV.47 / Brunschvicg 256 / Tourneur p. 230-2 / Le Guern 168 / Lafuma 179 / Sellier 210

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)

 

                     [+]

     Jly apeu de Vrays Chrestiens

 Je dis mesme pr  lafoy  .  Jl y

en a bien  qui croyent  mais  par

  Superstition .  Jl y en a bien

  quine croyent pas mais par

   libertinage , peu Sont entredeux

------

  Je ne comprens pas en ce la

   ceux qui S ont Sdans laVeritable

                           Et tous

     pieté de mœurs ,  ceux la qui

     croyent   par Vn sentiment deu

     cœur .