Pensées diverses III – Fragment n° 18 / 85 – Papier original : RO 423-6
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 121 p. 369-369 v° / C2 : p. 325 v°-327
Éditions de Port-Royal :
Chap. XXXI - Pensées diverses : 1669 et janvier 1670 p. 327 / 1678 n° 13 p. 322
Chap. XXVIII - Pensées chrestiennes : 1669 et janvier 1670 p. 241 / 1678 n° 5 p. 233
Éditions savantes : Faugère I, 200, LXVI à LXIX / Havet III.16, VII.11, XXIV.12 ter, XXV.9 / Brunschvicg 91, 81, 521, 121 / Tourneur p. 98-6 / Le Guern 559 / Lafuma 660 à 663 (série XXV) / Sellier 544
______________________________________________________________________________________
Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)
Spongia Solis. Quand nous voyons Vn effect arriuer toujours demesme nous en concluons Vne necessité naturelle , C omme quJlSerademain Jour &c . mais S ouuent la Nature 1 nousdement Etne Sassujectit pas aSespropres regles .
Les prit croit naturellemnt EtlaVolonté ayme naturellemnt deSorte quafaute des Vrays objets Jlfaut quJls Sattachent aux faux .
Lag race Sera touj ours dansle monde Et aussylaNature deSorte quelle est enquelque Sorte Naturelle . Et Jlyaura des Pelagiens Et toujours des Ettoujours combat . parcequela premiere naissance fait les Vns Etlagrace de laSeconde naissance faitles autres .
La Nature recommence toujours les mesmes Choses , les ans lesJours , les heures les Espaces demesmes Etles nombres Sont bout about alaSuitte lVndelautre, ainsy Se fait Vne espece dJnfiny Et deternel Ce nest pas quJl y ayt rien detout cela quiSoit Jnfini EtEternel , mais estres terminez qui les multiplie ainsy Jl ny a |
1 Lecture douteuse. Z. Tourneur pense que Pascal a d’abord écrit un l.
