Pensées diverses III – Fragment n° 20 / 85 – Papier original : RO 427-2

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 122 p. 369 v° / C2 : p. 327

Éditions savantes : Faugère II, 133, XIV / Havet V.5 / Brunschvicg 311 / Tourneur p. 99-1 / Le Guern 561 / Lafuma 665 (série XXV) / Sellier 546

______________________________________________________________________________________

 

 

 

Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)

 

 

                            ^ l opinion E

  L empire   fondé  Sur^ lJmagination  regne quelque temps   Et f

  Et Cest   empire est doux EtVolontaire ,   Celuy delaforce

  regnetouj ours    . ains   L opi nion   Est comme la Reinedumonde

 mais  laforce en est leTiran .