Pensées diverses III – Fragment n° 45 / 85 – Papier original : RO 429-2
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 132 p. 375 v° / C2 : p. 333 v°
Éditions savantes : Faugère I, 271, XIX / Havet XXIV.65 / Brunschvicg 915 / Tourneur p. 104-1 / Le Guern 586 / Lafuma 692 (série XXV) / Sellier 571
______________________________________________________________________________________
Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)
montalte les opini onsrelaschées plaisent tant aux hommes quJl est estrange queles leurs deplaisent, CestquJls ont excedé toute borne . Et deplus , Jl y abien des gens qui VoyentleVray Et qui ny peuuent atteindre , mais Jly enapeuqui neSachent quelapureté delaReligion est contraire anos corruptions . ridiculededire |
