Miracles II  – Fragment n° 6 / 15 – Papier original : RO 461-1

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 192 p. 445 / C2 : p. 242-243

Éditions de Port-Royal : Chap. XXVII - Pensées sur les miracles : 1669 et janv. 1670 p. 226-227 /

1678 n° 8 p. 219-220

Éditions savantes : Faugère II, 353, X et XI / Havet XXV.50 ; XXIII.12 ; XXV.184 / Brunschvicg 588, 836, 837, 861 / Tourneur p. 147 / Le Guern 686 / Lafuma 842 à 845 (série XXXIII, notée XXXII par erreur) / Sellier 427

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

 

 

           Pour quoy  nostre   Religion est  elle  Sage   Etfolle . Sparceq

                  Sage       parcequeCest lalplus Sauante Etlaplus  fondéé en

                 miracles , propheties  &c.   folle   parce que ce nest pointtout  cela

                  quifait quon en est   cela nefait bien cond amner ceux qui

                   nen Sont   pas  , mais nonpas Croireceux qui enSont .  Cequiles

                       Croire                              ne

                  fait croire    cest 1   la Croix . neEuacuata   SitCrux .

                  Et ainsy    St.   paul qui est   uenu  enS agesse EtSignes

               dit quJl nest   Uenu ni en Sagesse ni en Signes    CarJl

                  uenoit pr Conuertir   mais ceux qui  ne uiennentquepr

                    conuaincre   peuuent dire quJls uiennent en Sagesse Et Signes ,

             -----------------

               Jl y  abien   dela difference entre   nestrepas pr J.C . Et le

                 dire , ou nestre point pr J . C .    Et dis feindre den estre .   les

                   Vnspeuuent fairedes    miracles   non   les   autres    Car  Jl est Clair

                   des Vns   quJls Sont  Contre lauerité , non desautres .  Et ainsy

                      les miracles  Sont plus clairs

              --------------

            Cest Vne ChoseSi Uisible   quJl faut aymer Vn Seul dieu quJl

          nefautpas de   miracles   prle prouuer

          -----------

                  belestatdelEglise quand elle nestplus Soutenue quededieu

-----------------------------------

 

1 Z. Tourneur : « est ».