Fragment Contrariétés n° 11 / 14 – Papier original : RO 273-3
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Contrariétés n° 175 p. 47 / C2 : p. 68
Éditions savantes : Faugère I, 226, CLVIII / Havet I.10 bis / Brunschvicg 396 / Tourneur p. 198-5 / Le Guern 119 / Lafuma 128 / Sellier 161
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Recueil des originaux)
------ deux choses instruisent l’homme de toute sa nature, l’instinct, & l’experience
|
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Ce fragment n’a pas été retenu dans l’édition de Port-Royal.
La copie Périer reproduit le texte sans faute p. 117 :
Deux choses instruisent l’home de toute sa nature l’instinct et l’expérience :
1er éditeur : Ch. Bossut (1779), t. II, p. 66, partie I, article IV, n° 10 :
Deux choses instruisent l’homme de toute sa nature : l’instinct et l’expérience.
A. Renouard (1812), reproduit le texte de Bossut p. 106, partie I, article IV, n° X.