L’édition de Port-Royal de 1678

 

 

 

Pensées - page 103

15.  Quand la parole de Dieu

qui est véritable, est fausse littéralement,

elle est vraie spirituellement.

Sede a dextris meis 1 : Cela est faux littéralement

dit ; cela est vrai spirituellement.

En ces expressions il est parlé

de Dieu à la manière des hommes ;

et cela ne signifie autre chose sinon

que l’intention que les hommes ont

en faisant asseoir à leur droite, Dieu

l’aura aussi. C’est donc une marque de

l’intention de Dieu, et non de sa manière

de l’exécuter.

Ainsi quand il est dit : Dieu a reçu

l’odeur de vos parfums, et vous donnera

en récompense une terre fertile et

abondante ; c’est-à-dire que la même

intention qu’aurait un homme qui

agréant vos parfums vous donnerait

en récompense une terre abondante,

Dieu l’aura pour vous, parce que vous

avez eu pour lui la même intention

qu’un homme a pour celui à qui il

donne des parfums.

16.  L’unique objet de l’Écriture

est la charité. Tout ce qui ne va point

à l’unique but en est la figure ; car puisqu’il

n’y a qu’un but, tout ce qui n’y

va point en mots propres est figure.

 

1 Ps. 109. 1.

 

Page de titrePréfaceApprobationsTable des TitresAvertissementPenséesTable des Matières