L’édition de Port-Royal de 1678

 

 

Préface - page [20]

 

et trop peu expliqués, et dans lesquels

on peut même trouver des termes

et des expressions moins propres

et moins élégantes. Il arrivait néanmoins

quelquefois qu’ayant la plume

à la main il ne pouvait s’empêcher

en suivant son inclination de pousser

ses pensées, et de les étendre un peu

davantage, quoique ce ne fût jamais

avec la force et l’application d’esprit

qu’il aurait pu faire en parfaite santé.

Et c’est pourquoi l’on en trouvera

aussi quelques-unes plus étendues et

mieux écrites, et des Chapitres plus

suivis et plus parfaits que les autres.

Voilà de quelle manière ont été

écrites ces Pensées. Et je crois qu’il

n’y aura personne qui ne juge facilement

par ces légers commencements

et par ces faibles essais d’une personne

malade, qu’il n’avait écrit[s] que

pour lui seul et pour se remettre dans

l’esprit des pensées qu’il craignait de

perdre, qu’il n’a jamais revus ni

retouchés, quel eût été l’ouvrage

entier, si Monsieur Pascal eût pu recouvrer

sa parfaite santé et y mettre

la dernière main, lui qui savait disposer

les choses dans un si beau jour

 

Page de titrePréfaceApprobationsTable des TitresAvertissementPenséesTable des Matières