L’édition de Port-Royal de 1678

 

 

Préface - page [25]

 

telles qu’on les a trouvées, sans y

rien ajouter ni changer ; si ce n’est

qu’au lieu qu’elles étaient sans suite,

sans liaison, et dispersées confusément

de côté et d’autre, on les a

mises dans quelque sorte d’ordre, et

réduit sous les mêmes titres celles

qui étaient sur les mêmes sujets :

et l’on a supprimé toutes les autres

qui étaient ou trop obscures, ou trop

imparfaites.

Ce n’est pas qu’elles ne continssent

aussi de très belles choses, et qu’elles

ne fussent capables de donner de

grandes vues à ceux qui les entendraient

bien. Mais comme l’on ne

voulait pas travailler à les éclaircir

et à les achever, elles eussent été

entièrement inutiles en l’état qu’elles

sont. Et afin que l’on en ait quelque

idée, j’en rapporterai ici seulement

une pour servir d’exemple, et par laquelle

on pourra juger de toutes les

autres que l’on a retranchées. Voici

donc quelle est cette pensée, et en

quel état on l’a trouvée parmi ces

fragments : Un artisan qui parle des

richesses, un Procureur qui parle de

la guerre, de la Royauté, etc. Mais

 

 

Page de titrePréfaceApprobationsTable des TitresAvertissementPenséesTable des Matières