Fragment Perpétuité n° 10 / 11 – Papier original : RO 213-1
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Perpétuité n° 327 p. 149 / C2 : p. 179
Éditions savantes : Faugère II, 249, XIII / Brunschvicg 689 / Tourneur p. 274-1 / Le Guern 271 / Lafuma 288 / Sellier 320
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Recueil des originaux - Nous corrigeons la faute du secrétaire)
Moyse Deut. 30, promet que dieu circoncira leur cœur pour les rendre capables 1 de l’aymer
|
Note
1 L. Lafuma : « capable ». Lafuma a omis de corriger la faute d’accord du secrétaire de Pascal.
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Port-Royal n’a pas retenu ce fragment.
La copie Périer ne le reproduit pas.
1er éditeur : P. Faugère (1844).
Remarque
P. Faugère publie ce texte dans un article qui regroupe Loi figurative 3 (Laf. 247, Sel. 279) et Perpétuité 10.
E. Havet ne publie pas ce texte.
