Fragment Perpétuité n° 5 / 11 – Papier original : RO 442-9
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Perpétuité n° 324 p. 147 / C2 : p. 177
Éditions savantes : Faugère II, 327, XXXI / Havet XXV.99 bis / Brunschvicg 655 / Tourneur p. 273-1 / Le Guern 266 / Lafuma 283 / Sellier 315
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Recueil des originaux - nous corrigeons les erreurs grossières du secrétaire)
--- Les six aages, les six peres des six ages, les six merveilles a l’entree des six ages, les six oriens 1 a l’entree des six ages ------------ |
Note
1 Le secrétaire de Pascal a transcrit « les six arians » ; les Copies C1 et C2 ont corrigé en : « les six oriens ». P. Faugère a hésité et finalement laissé trois points de suspension : « les six ... ». E. Havet a complété en précisant (note 5) que « Tout cela est pris du livre d’Augustin De Genesi contra Manicheos, I, 23 (35). »
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Port-Royal n’a pas retenu ce fragment.
La copie Périer ne le reproduit pas.
1er éditeur : P. Faugère (1844).
