Fragment Prophéties n° 19 / 27  – Papier original : RO 229-2

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Prophéties n° 358 p. 171 / C2 : p. 204

Éditions de Port-Royal : Chap. XV - Preuves de Jésus-Christ par les prophéties : 1669 et janvier 1670 p. 125  / 1678 n° 14 p. 126

Éditions savantes : Faugère II, 202, XXIII / Havet XVIII.21 / Brunschvicg 720 / Tourneur p. 287-2 / Le Guern 321 / Lafuma 340 / Sellier 372

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

 non habemus regem

nisi  Caesarem donc

 J . C . estoitle  messie

 puisquJls nauoyent plus

  de Roy quVn estranger

 Et quJls nen uouloyent

      point d autre