Prophéties III   – Papier original : onze feuillets probablement découpés en 16 papiers post mortem

                                 RO 309-2, 311-1, 311-2, 313-1, 313-2, 315-1, 315-2, 315-3,

                                 RO 289-1, 289-2, 291-1, 291-2, 293-1, 293-2, 295-1, 295-2

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 69 p. 271 à 277  / C2 : p. 489 à 497

Éditions savantes : Faugère II, 283, XXVI / Havet XVIII (remarques) ; XVIII.22 (note) / Brunschvicg 722 / Tourneur p. 328 / Le Guern 450 / Lafuma 485 (série XIV) / Sellier 720

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)

 

RO p. 309-2

 

 

    Jl falloit

    que Ce Songe

    luy tinst

    bien au Coeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

              argille

 

                             Daniel   2 .

Dieu.     et Tous Vos deuins Et Vos Sages

Vos Sages   de la terre   ne peuuent point 1

ne peuuent pas uous decouurir lemistere

                Vous

que Vous dem 2 le Roy demande 3

   mais Jl y aVn Dieu  auCiel qui

                                                  dans Vostre Songe

 Vous le peut Et qui  Vous a reuelé les Choses

qui doiuent arriuer dans lesderniers temps

en Cette Sorte

   Et ce nestpas par  ma  propre Science queJay eu

                              ^de Ce Secret

JenJay la connoissance^ pmais prlaReuelation

   Ce mesme

de^ dieu qui mela decouuert pr Vous

la rendre manifeste enVostre presence .

   Vostre Songe estoit doncendeCetteSorte

Vous   auezVeu Vne Statue grande Et haute

Et terrible qui Se de dtenoit debout deuant Vous

La Teste en estoit dor , la poitrine Etles bras

en estoyent dargent ,  leVentre Etles Cuisses

                 d’airin

estoyent de Cuiure ,  Et les Jambes estoyentdefer

mais

Et les pieds  meslez de fer Etdeterre .

                                toujours

   Vous la contempliez endecetteSorte , Jusqua ceque

   La                    taillée

Vne pierre qui detachée Sans mains

dVne montagne a frappé la Statue par

 les pieds meslez defer Et de terre

 Et les a escrasez .

 

 

1 Z. Tourneur : « pas ». Nous lisons « point ».

2 Z. Tourneur : « dam ». Nous lisons « dem ».

3 Pascal a d’abord écrit « que le roi demande » puis il a barré le roi et a corrigé par vous en oubliant de corriger demande par demandez.

 

RO 311-1...