L’édition de Port-Royal de 1678

 

 

 

Pensées - page 80

pour lui servir de témoins.

7.  Les Juifs charnels n’entendaient

ni la grandeur ni l’abaissement

du Messie prédit dans leurs prophéties.

Ils l’ont méconnu dans sa

grandeur, comme quand il est dit, que

le Messie sera Seigneur de David quoique

son fils, qu’il est devant Abraham,

et qu’il l’a vu. Ils ne le croyaient

pas si grand qu’il fût de toute éternité.

Et ils l’ont méconnu de même

dans son abaissement et dans sa mort.

Le Messie, disaient-ils, demeure éternellement,

et celui-ci dit qu’il mourra.

Ils ne le croyaient donc ni mortel,

ni éternel : ils ne cherchaient en lui

qu’une grandeur charnelle.

8.  Ils ont tant aimé les choses

figurantes, et les ont si uniquement

attendues qu’ils ont méconnu la réalité,

quand elle est venue dans le temps

et en la manière prédite.

9.  Ceux qui ont peine à croire

en cherchent un sujet en ce que les

Juifs ne croient pas. Si cela était si

clair ; dit-on, pourquoi ne croyaient-

ils pas ? Mais c’est leur refus même

qui est le fondement de notre créance.

Nous y serions bien moins disposés

 

 

 

Page de titrePréfaceApprobationsTable des TitresAvertissementPenséesTable des Matières