L’édition de Port-Royal de 1678

 

 

Préface - page [27]

 

le ciel, les peines de l’enfer, sans s’y

étendre, comme ont fait les Pères,

et tous ceux qui ont écrit sur ces matières.

Et il disait que la véritable

cause de cela était que ces choses,

qui à la vérité sont infiniment grandes

et relevées à notre égard, ne le

sont pas de même à l’égard de Jésus-

Christ ; et qu’ainsi il ne faut pas

trouver étrange qu’il en parle de cette

sorte sans étonnement et sans admiration ;

comme l’on voit sans comparaison

qu’un Général d’armée parle

tout simplement et sans s’émouvoir

du siège d’une place importante, et

du gain d’une grande bataille ; et qu’un

Roi parle froidement d’une somme de

quinze ou vingt millions, dont un particulier

et un artisan ne parleraient

qu’avec de grandes exagérations.

Voilà quelle est la pensée qui est

contenue et renfermée sous le peu

de paroles qui composent ce fragment ;

et cette considération jointe à

quantité d’autres semblables pouvait

servir assurément dans l’esprit des personnes

raisonnables et qui agissent de

bonne foi, de quelque preuve de la

divinité de Jésus-Christ.

 

Page de titrePréfaceApprobationsTable des TitresAvertissementPenséesTable des Matières