Pensées diverses III – Fragment n° 35 / 85 – Papier original : RO 425-3
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : n° 125 p. 373 / C2 : p. 329 v°
Éditions savantes : Faugère II, 170 note / Brunschvicg 232 / Tourneur p. 102-1 / Le Guern 576 / Lafuma 682 (série XXV) / Sellier 561
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Recueil des originaux)
[mouvement infini] 1 Le mouvement infini, Le point qui remplit tout, le mouvement en 2 repos. Infiny sans quantité, indivisible & infini. |
Notes
1 Le titre a disparu lors du collage du papier dans le Recueil. Il a été transcrit dans les Copies. P. Faugère puis L. Brunschvicg ne le reproduisent pas.
2 L. Brunschvicg : « le mouvement de repos ». L. Lafuma : « le moment de repos ». M. Le Guern : « le mouvement est repos ». Z. Tourneur a corrigé.
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Port-Royal ne conserve pas ce texte.
La copie Périer le reproduit sans faute, p. 150 v° :
Mouvement infini.
Le mouvement infini ; le point qui remplit tout le mouvement en repos infini sans quantité indivisible et infini.
1er éditeur : P. Faugère (1844), dans une note du fragment Discours I (Laf. 418-426, Sel. 680).
Remarque
E. Havet ne l’édite pas.
