Fragment Commencement n° 9 / 16 – Papier original : RO 63-7
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Commencement n° 221 p. 77 v° / C2 : p. 104
Éditions savantes : Faugère II, 276, XVI / Brunschvicg 204 / Tourneur p. 227-2 / Le Guern 148 / Lafuma 159 / Sellier 191
______________________________________________________________________________________
Transcription diplomatique (texte non autographe)
----------- Sy on doibt donner huict iours de la vie on doibt donner cent an s 1 -------------- |
1 Il existe un espace vide entre le n et ce qui tient lieu de s comme si le copiste avait effacé une lettre qu’il avait écrite. Peut-être avait-il d’abord écrit années.
