La liasse PREUVES DE MOÏSE

 

 

La Table des matières propose le titre Preuves de Moïse dans la deuxième colonne, avant Preuves de Jésus-Christ.

Le titre de la liasse Preuves de Moïse laisserait attendre un puissant portrait du grand prophète qui délivra son peuple de l’esclavage en Égypte et le conduisit aux portes de la Terre promise. Il n’en est rien. L’objet de Pascal n’est pas de composer une défense et illustration de la vie de Moïse, ni le tableau de ses miracles. Il en résulte que nombre de hauts faits et de traits frappants de la personnalité de Moïse ne sont pas évoqués dans Preuves de Moïse. Des épisodes comme la fuite d’Égypte, le passage de la Mer Rouge, la vision du buisson ardent, la destruction du veau d’or, ne sont même pas mentionnés. Pascal en traite en revanche en différents endroits des Pensées. Mais on trouvera un portrait de Moïse prophète, chef de son peuple et auteur du Pentateuque qui répond bien aux idées de Pascal et sert de toile de fond aux fragments de cette liasse, dans les préfaces et les notes de la Bible traduite et publiée par Port-Royal.

La liasse Preuves de Moïse prolonge Loi figurative et Perpétuité : une fois établi que les prophéties doivent être entendues en sens figuratif, et que la religion chrétienne a toujours été crue, Pascal entreprend de montrer que le grand prophète qui a rapporté les événements majeurs de l’histoire de l’humanité, notamment la Création et le Déluge, est digne de créance.

La liasse comporte ainsi deux volets principaux. Le premier est consacré à la démonstration du fait paradoxal que, malgré le grand nombre d’années qui séparent les origines de l’époque de Moïse, celui-ci peut être considéré comme un témoin quasi direct des événements qu’il rapporte.

Le second point, encore plus paradoxal, consiste à opposer l’attitude des Juifs qui, depuis que la prophétie a cessé, ont voué à la lettre des prophéties un culte constant, à celle des chrétiens qui, tout en trouvant dans les prophéties de Moïse d’excellentes raisons de croire, ne fondent leur foi que sur la folie de la Croix.

La liasse est donc tournée vers les précédentes, Loi figurative et Perpétuité, mais aussi vers la Conclusion qui déclare, dans Conclusion 1 (Laf. 377, Sel. 409), qu’il y a loin de la connaissance de Dieu à l’aimer.

 

Pour approfondir...

 

Composition de la liasse Preuves de Moïse

 

La liasse Preuves de Moïse est composée de 7 fragments courts (une dizaine de lignes maximum).

Tous les fragments ont été collés dans le Recueil des Originaux.

Le fragment Preuves de Moïse 6 porte l’écriture du secrétaire assidu de Pascal et a été complété par Pascal. Le fragment Preuves de Moïse 1, dont le titre est Autre rond (référence à un passage des Essais de Montaigne), est probablement une copie d’un fragment de Pascal, transcrit par Nicole. Les autres fragments sont autographes.

Le titre de la liasse n’est connu que par les Copies C1 et C: aucune étiquette ne porte ce titre dans le Recueil. Cependant, Pascal a écrit le titre Preu. de Moïse au verso du papier de Preuves de Moïse 3 et l’intitulé Preuves de Moïse a été ajouté à la sanguine au recto de ce même papier.

4 papiers ne présentent pas (ou plus) de trou d’enfilage en liasse. La plupart ont été rognés lors de leur collage dans le Recueil.

L’ordre des papiers, dans l’état où Pascal les a laissés à sa mort, n’est connu que par les Copies C1 et C2. Tous les papiers ont cependant été collés dans le cahier 40 du Recueil, mais dans un ordre différent : Preuves de Moïse 6, 3, 4, 7, 5, 1 et 2. Ce même cahier contient aussi tous les fragments des liasses Conclusion et la plupart des fragments du dossier de travail, ce qui laisse penser que les papiers étaient encore regroupés par liasses, telles que les Copies les transcrivent, avant qu’ils ne soient en partie mélangés lors de leur collage dans le Recueil.

 

 

 

Fragments

 

Notions

1

2

3

4

5

6

7

Preuves de Moïse

 

 

x

 

 

 

 

Création

 

 

x

 

 

x

 

Déluge

 

 

x

 

 

x

 

Passé

x

 

 

 

 

 

 

Année

 

 

x

 

 

 

 

Jour

 

 

x

 

 

 

 

Changement

 

 

x

 

 

 

 

Vie

x

 

x

 

 

 

 

Mort

x

 

 

 

 

 

 

Longueur

x

 

 

 

 

 

 

Multitude

 

 

x

 

 

 

 

Dieu

 

x

 

 

 

 

 

Adam

 

 

 

 

 

x

 

Sem

 

 

 

 

 

x

 

Lamech

 

 

 

 

 

x

 

Moïse

 

 

x

 

x

x

 

Isaïe

 

x

 

 

 

 

 

Josèphe

 

 

 

 

x

 

 

David

 

x

 

 

 

 

 

Jacob

 

 

 

 

 

x

 

Juif

 

 

 

x

 

 

x

Prophète

 

 

 

x

x

 

x

Croix

 

x

 

 

 

 

 

Miracle

 

x

 

 

 

 

 

Martyr

 

x

 

 

 

 

 

Témoin

 

x

 

 

 

 

 

Saint

 

x

 

 

 

 

 

Religion

 

x

 

 

 

 

 

Créance

 

x

 

 

 

 

 

Roi

 

x

 

 

 

 

 

Prince

 

x

 

 

 

 

 

Nation

 

 

 

 

x

 

 

Loi

 

 

 

x

 

 

x

Homme

 

 

x

 

 

 

 

Peuple

x

 

 

x

x

 

x

Histoire

x

 

 

 

 

 

 

Généalogie

x

 

 

 

 

 

 

Génération

 

 

x

 

 

 

 

Ancêtre

x

 

 

 

 

 

 

Patriarche

x

 

 

 

 

 

 

Père

x

 

 

 

 

 

 

Enfant

x

 

 

 

 

 

 

Raison

x

 

 

 

 

 

 

Capacité

 

x

 

 

 

 

 

Mémoire

 

 

x

 

 

 

 

Connaissance

 

x

 

 

 

 

 

Science

x

x

 

 

 

 

 

Savant

 

x

 

 

 

 

 

Cause

 

x

 

 

 

 

 

Signe

 

x

 

 

 

 

 

Conclure

 

 

 

 

 

x

 

Art

x

 

 

 

 

 

 

Discours

x

 

 

 

 

 

 

Zèle

 

 

 

x

 

 

x

Folie

 

x

 

 

 

 

 

Obscurité

 

 

x

 

 

 

 

Sagesse

 

x

 

 

 

 

 

Vérité

 

 

x

 

 

 

 

 

Pour approfondir...