Fragment Preuves de Jésus-Christ n° 13 / 24  – Papier original : RO 55-1

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Preuves de J.-C. n° 342 p. 161 / C2 : p. 191-192

Éditions de Port-Royal : Chap. XVI - Diverses preuves de Jésus-Christ : 1669 et janvier 1670 p. 127-128  / 1678 n° 1 p. 127-128

Éditions savantes : Faugère II, 322, XIX / Havet XIX.1 bis / Brunschvicg 801 / Tourneur p. 279-2 / Le Guern 292 / Lafuma 310 / Sellier 341

______________________________________________________________________________________

 

 

Transcription diplomatique

 

---------------

                                                 Preuu   deJ . C .

l hypothese   des  apostres   fourbes   estbien absurde    quonlaSuiuetout aulong

qu’on   S Jmagine ces douze hommes    assemblez   aprezlamortdeJ.C.

  faisants   cle complot de dire quJl est ressuscité .  Jls attaquent parlà

  toutes les puissances ,   Si na 1   leCœur des hommes est estrangemt penchant

  alalegereté ,  au Changemt ,  aux  promesses ,  aux  biens ,  Si peu que

  lVn de ceux   la  Sefust dementy  partous ces attraits ,  E quiplus est

parles  prisons ,   par  les  tortures  E parla  mort  Jls estoyent perdus .

  quon Suiue cela

 

1 Z. Tourneur lit « si no ».