Fragment Preuves de Jésus-Christ n° 15 / 24 – Papier original : RO 59-6
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Preuves de J.-C. n° 344 p. 161 v° / C2 : p. 192
Éditions savantes : Faugère II, 404 et II, 374, XL / Havet XXV.193 / Brunschvicg 697 et 569 / Tourneur p. 280-1 / Le Guern 294 / Lafuma 312 et 313 / Sellier 343 et 344
______________________________________________________________________________________
Transcription savante (origine : Recueil des originaux)
----------- prodita lege Impleta cerne Implenda colligé.
Canonique 1 les heretiques au commencement de l’Eglise servent a prouver les canoniques ----------- |
Note
1 P. Faugère puis E. Havet, L. Brunschvicg, L. Lafuma et M. Le Guern : « Canoniques » (au pluriel).
Premières éditions et copies des XVIIe - XVIIIe siècles et du début du XIXe
Port-Royal n’a pas retenu ce texte.
La copie Périer ne le reproduit pas.
1er éditeur : P. Faugère (1844).
Remarques
Les éditeurs proposent le fragment en deux textes séparés, sous deux numéros différents, y compris Ph. Sellier qui publie pourtant les fragments papier par papier. Seul M. Le Guern le publie sous un seul numéro.
E. Havet n’édite pas le texte latin.