Fragment Preuves de Jésus-Christ n° 21 / 24  – Papier original : RO 59-8

Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Preuves de J.-C. n° 349 p. 163-163 v° / C2 : p. 194

Éditions savantes : Faugère II, 274, XII / Brunschvicg 699 / Tourneur p. 281-3 / Le Guern 300 / Lafuma 319 / Sellier 350

______________________________________________________________________________________

 

 

 

Transcription diplomatique (les additions sont signalées en couleur orange)

 

-------------

  La Sinaguogue aprecedé

 lEglise      les Juifs   les pChrestiens

les prophetes    ont predit les

 Chrestiens .    S.t Jeh an J . C .