Fragment Perpétuité n° 11 / 11 – Papier original : RO 255-2 et 255-2 v°
Copies manuscrites du XVIIe s. : C1 : Perpétuité n° 327 p. 149 / C2 : p. 179
Éditions de Port-Royal : Chap. X - Juifs : 1669 et janvier 1670 p. 88-89 / 1678 n° 21 et 17 p. 88-89
Éditions savantes : Faugère II, 362, XX / Havet XV.12 / Brunschvicg 608 / Tourneur p. 274-2 / Le Guern 272 / Lafuma 289 / Sellier 321
______________________________________________________________________________________
Transcription diplomatique (texte non autographe)
Recto
charnels Les Juifs tiennent le milieu entre les chrestiens et les paiens _____ Les paiens ne cognoissent point dieu et n aiment que la terre les iuifs ____ Cognoissent le v ray dieu et naiment que la terre les chrestiens cognoissent Le vray dieu Et naiment point la terre Les iuifs et les paiens aiment les __ mesmes biens les Juifs et les chrestiens cognoissent le mesme dieu ____ Les iuifs estoint de deux sortes Les vns n auoint que les affections Paiennes Les autres auoint les affections chrestiennes |
Verso |
aymable
|
